Being young is an opportunity. Opportunity to continue to learn, grow and progress without the excessive worries that often hinder creativity and progressive views. It takes a tremendous amount of courage to be young, to continue growing, not to settle and accept.
Menjadi muda adalah sebuah kesempatan. Kesempatan untuk terus belajar, tumbuh dan berkembang tanpa rasa khawatir berlebihan yang seringkali menghambat kreativitas dan pandangan progresif. Dibutuhkan keberanian luar biasa untuk menjadi muda, terus berkembang, dan tidak berdiam diri.
Technology is evolving at a rapid pace, enabling faster change and progress. A lot more has changed due to the outbreak of COVID-19 making us realize that technology's role will not stay the same. We will constantly be learning, unlearning, and relearning.
Perkembangan pesat teknologi memungkinkan percepatan laju perubahan dan kemajuan. Banyaknya perubahan karena wabah COVID-19 membuat kita menyadari bahwa peran teknologi tidak akan sama lagi di masa depan. Kita akan terus belajar, berhenti belajar, dan kembali belajar.
This is a transformative age, an age of change. Traditional insurance business models are being challenged by new thinking, new competitors, new ways of working, and new challenges. Innovations will ensure insurance is ready for the opportunities of the future.
Ini adalah zaman transformatif, zaman perubahan. Model bisnis asuransi tradisional ditantang oleh pemikiran-pemikiran baru, persaingan baru, dan cara kerja baru. Hanya inovasi yang akan memastikan asuransi siap merespon peluang-peluang di masa depan.
The trust factor is the biggest challenge in the insurance sector. This has a significant impact on how insurance is purchased and served in the insurance market. We believe that trust can only be achieved with efficiency, competence, and transparency.
Kepercayaan adalah tantangan besar di sektor asuransi. Ini berdampak signifikan pada kemungkinan asuransi terbeli dan terlayani. Kami yakin bahwa kepercayaan hanya dapat dicapai dengan efisiensi, kompetensi, dan transparansi yang baik.
In modern market relations, the requirements for the financial reliability of insurance companies are ever increasing. Therefore, financial reliability becomes a matter of great importance to guarantee insurance protection to the policyholders.
Dalam pasar modern ini, syarat terhadap kemampuan keuangan perusahaan asuransi meningkat. Karena itu, keandalan finansial menjadi hal yang sangat penting untuk menjamin perlindungan asuransi kepada pemegang polis.